Infiniti

Ein Manöver der ISS geht schief und die Kommunikation zur Erde bricht ab. Derweil wird in Kasachstan eine enthauptete und mit Wachs überzogene Leiche gefunden.

Isaak ist überzeugt davon, dass Cosmodrome die Wahrheit verbirgt. Sein Verdacht erhärtet sich, als eine weitere entstellte Leiche gefunden wird.

Anna und Isak schließen sich für eine inoffizielle Ermittlung zusammen, werden jedoch von Isaaks Schwager Fef verfolgt. Ein alter Bekannter von Anna soll Klarheit über die vermeintliche Ankunft von Kurz' Leiche auf der Erde bringen.

Isaak spürt der Wahrheit näherzukommen, doch der Preis für die Aufdeckung scheint immer größer zu werden. Lydia und Reva realisieren, dass der US Satellit von Cosmodrome gehackt wurde und verlegen ihre Recherche ins Archiv.

Fef und Isaak untersuchen den Mord an Reva und finden Beweise, die auf den möglichen Täter schließen lassen. Lydia trifft bei ihrer Archiv-Recherche auf Ungereimtheiten und scheint den Schlüssel für die Aufklärung des Rätsels in der Hand zu halten.

Isaak deckt die Wahrheit über Durkhovs Plan und den "verbrannten Mann" auf. Zudem findet er heraus, wer für den Tod seines Sohnes verantwortlich ist.